phòng hộ tịch (nơi làm hồ sơ về khai sanh, giấy kết hôn, giá thú, khai tử )
Từ điển kinh doanh
phòng giới thiệu việc làm
phòng hộ tịch
registry ['redʤistri] danh từ nơi đăng ký; co quan đăng ký married at a...
office ['ɔfis] danh từ sự giúp đỡ by the good offices of... nhờ sự...
Câu ví dụ
The couple settled on marrying at the Burton Registry Office with a notice of only three weeks. Họ kết hôn tại Văn phòng đăng ký Burton 3 tuần sau đó.
Just like a registry office wedding over here. Nhất là giữa một rừng studio cưới hỏi như hiện nay.
Three weeks later, they married in Marylebone Registry Office. Hai tuần sau, họ đăng ký kết hôn ở quận Marylebone.
The civil ceremony takes place in the Civil Registry Office. Lễ dân sự diễn ra tại Văn phòng Đăng ký Dân sự.
certificate from the registry office, confirming the relationship; Giấy chứng nhận từ cơ quan đăng ký, xác nhận mối quan hệ;
Marriage is a security: the registry office, the police, the court are behind it. Hôn nhân là an ninh: văn phòng đăng kí kết hôn, toà án đằng sau nó.
The cost of one ohana has always been fixed by the Gion Registry Office. Giá tiền một Ohana thường do văn phòng đăng ký hộ tịch Gion ấn định.
Albert Einstein escorts his daughter, Margot, and Dimitri Marianoff’ to the civil registry office for their wedding Albert Einstein đưa con gái Margot và Dimitri Marianoff tới phòng đăng ký kết hôn.
Albert Einstein escorts his daughter, Margot, and Dimitri Marianoff' to the civil registry office for their wedding Albert Einstein đưa con gái Margot và Dimitri Marianoff tới phòng đăng ký kết hôn.
Copies of the dead boys' birth certificates from the central registry office. Bản sao giấy khai sinh của các bé trai thiệt mạng từ phòng lưu trữ trung ương.